verb
financiar, custear, patrocinar
B1
finanzieren significa “financiar” ou “custear”: fornecer dinheiro para um projeto, atividade ou compra. É um verbo fraco e regular, com haben no perfeito: hat finanziert. Não é separável nem reflexivo. O passivo forma-se com werden: wird finanziert. Muito usado em economia, bancos e gestão de projetos.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Bank finanziert das Projekt.
O banco financia o projeto.
Der Staat finanzierte das Programm.
O Estado financiou o programa.
Das Projekt ist finanziert worden.
O projeto foi financiado.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um banco entregando um maço de dinheiro para pagar um projeto.
Soa como «finance-ear-in» — associe com «finance».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«finanzieren» é um verbo regular em -ieren e forma o particípio passado com -iert. Ele exige objeto direto (wen/was) e normalmente usa «haben» como auxiliar.