adjective
urgente, premente
A2
dringend significa “urgente”, “premente” ou “que não pode esperar”. É um adjetivo graduável: dringender, am dringendsten. Usa-se muito de forma predicativa: Das ist dringend, e em expressões como dringend notwendig. Indica necessidade imediata.
Exemplos
Das ist eine dringende Nachricht.
Essa é uma mensagem urgente.
Als sich der Zustand des Patienten verschlechterte, wurde dringend Hilfe angefordert, weil die Situation lebensbedrohlich schien.
Quando o estado do paciente piorou, foi solicitada ajuda urgente, porque a situação parecia pôr a vida em risco.
Wir haben ein dringendes Problem, das wir sofort lösen müssen.
Temos um problema urgente que precisamos resolver imediatamente.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um ponto de exclamação vermelho carimbado com “URGENTE” numa carta.
Soa como “dring-end” — imagine o fim de um toque de alarme que precisa ser atendido com urgência.