noun
dialeto, variante regional
B1
Dialekt é um substantivo masculino: der Dialekt, plural die Dialekte. Significa uma variedade regional de uma língua, com pronúncia, vocabulário e às vezes gramática próprios. A declinação é regular. Muito útil para falar de diferenças regionais na língua.
Exemplos
Er spricht einen starken Dialekt.
Ele fala com um forte sotaque regional.
Der regionale Dialekt unterscheidet sich deutlich von der Standardsprache.
O dialeto regional difere claramente da língua padrão.
Als der Forscher den Dialekt untersuchte, bemerkte er viele regionale Unterschiede, die er später in einem Artikel beschrieb.
Quando o pesquisador estudou o dialeto, ele notou muitas diferenças regionais que depois descreveu em um artigo.
Detalhes
Mnemônicos
Imaginez une carte avec différentes bulles de parole colorées montrant des Dialekte régionaux.
Masculin : imaginez un locuteur masculin (« der ») parlant fièrement son dialecte local.
Notas
Dialekt désigne des variétés linguistiques régionales ; il est courant dans les contextes sociolinguistiques et culturels. L’orthographe et les formes du génitif peuvent varier (Dialekts/Dialektes).