noun
varanda, sacada
A1
Balkon (m.) significa “varanda” ou “sacada”: uma plataforma externa ligada ao edifício e geralmente acessível por um cômodo. Plural: Balkone. Genitivo: des Balkons. Palavra muito comum no dia a dia; informalmente também aparece Balkons.
Exemplos
Auf dem Balkon tranken die Nachbarn Kaffee, während die Kinder im Garten spielten.
Na varanda, os vizinhos bebiam café enquanto as crianças brincavam no jardim.
Im Sommer frühstücke ich oft auf dem Balkon.
No verão, muitas vezes tomo café da manhã na varanda.
Ich möchte am Wochenende auf dem Balkon grillen.
Gostaria de fazer um churrasco na varanda neste fim de semana.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma varanda com plantas e uma mesa rotulada «Balkon».
Soa como o inglês «balcony».
der — imagine um vizinho homem fumando na varanda (der Balkon).
Notas
O plural pode ser «Balkone» ou, coloquialmente, «Balkons».