B1

Imiesłowy jako przymiotniki — Czasowniki w akcji! 🎬🎭

Niemieckie imiesłowy mogą pełnić funkcję przymiotników. Imiesłów czasu teraźniejszego (bezokolicznik + d) opisuje trwające czynności (das weinende Kind - płaczące dziecko). Imiesłów czasu przeszłego opisuje czynności zakończone (das gestohlene Auto - skradziony samochód). Oba odmieniają się tak jak zwykłe przymiotniki.

Infografika wyjaśniająca niemieckie imiesłowy czasu teraźniejszego i przeszłego (Partizip I i II) oraz ich funkcję jako przymiotników z końcówkami odmiany.

Czy wiesz, że czasowniki również mogą służyć do opisywania rzeczy?
Płaczące dziecko”. „Zepsuta waza”.
W języku niemieckim używamy do tego imiesłówów (Partizipien) pełniących funkcję przymiotników.

1. Imiesłów czasu teraźniejszego (Partizip I) 🕒

Używany do czynności, które dzieją się w tej chwili (strona czynna).

  • Formuła: Bezokolicznik + d (+ końcówka przymiotnika).

  • lachen (śmiać się) -> lachend (śmiejący się).

  • Das lachen*de Kind.* (Śmiejące się dziecko).

  • Die spielen*den Kinder.* (Bawiące się dzieci).

2. Imiesłów czasu przeszłego (Partizip II) ✅

Używany do czynności, które zostały już zakończone (strona bierna lub dokonana).

  • Formuła: ge- (zazwyczaj) + końcówka przymiotnika.

  • kochen (gotować) -> gekocht (ugotowany).

  • Das gekoch*te Ei.* (Ugotowane jajko).

  • schließen (zamykać) -> geschlossen (zamknięty).

  • Die geschlossen*e Tür.* (Zamknięte drzwi).

3. Ważne: One też się odmieniają! 🎨

Gdy imiesłów stoi przed rzeczownikiem, podlega standardowym zasadom odmiany przymiotnika.

  • Ein schlafender Hund. (Śpiący pies — odmiana mieszana).
  • Der gefundene Schlüssel. (Znaleziony klucz — odmiana słaba).

Tabela podsumowująca 📊

Typ Nazwa niemiecka Znaczenie Przykład
Teraźniejszy Partizip I -ący (czynny) das brennende Haus
Przeszły Partizip II -ny / -ty (zakończony) das verkaufte Auto

Wskazówka 💡

Imiesłowy czasu teraźniejszego (Partizip I) są niemal zawsze regularne. Po prostu dodaj literę -d do bezokolicznika!

Zobacz też...