adjective
origineel, authentiek, echt
B1
original betekent als bijvoeglijk naamwoord ‘origineel’, ‘authentiek’ of ‘geen kopie’. Het is trapbaar: originaler, am originalsten. Je gebruikt het voor voorwerpen, kunstwerken en ideeën; soms ook als zelfstandig naamwoord voor een echt origineel.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Design ist original und fällt sofort auf.
Het ontwerp is origineel en valt meteen op.
Das Kleid wirkt original und nicht wie eine billige Kopie.
De jurk ziet er authentiek uit en niet als een goedkope kopie.
Das Gemälde schien original zu sein, nachdem mehrere Gutachter es untersucht hatten.
Het schilderij leek origineel te zijn nadat meerdere deskundigen het hadden onderzocht.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Denk aan een kunstenaar die een origineel schilderij signeert om te laten zien dat het authentiek is.
Hetzelfde als Engels «original» — in veel contexten identieke uitspraak en betekenis.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Als bijvoeglijk naamwoord betekent «original» vaak «authentiek» of «nieuw/ongewoon». Niet verwarren met «originell» (dat «vindingrijk» of «creatief» betekent).