Onbepaalde voornaamwoorden — Vaag blijven ☁️🤷

Soms weet je niet WIE het gedaan heeft. Of je wilt algemeen blijven.
"Iemand heeft de taart opgegeten." "Niemand weet het."

De Grote Vier 🍀

1. Jemand (Iemand) / Niemand (Niemand)

Gebruikt voor mensen.

• Ist hier jemand? (Is hier iemand?)
• Hier ist niemand. (Hier is niemand).

Ze kunnen uitgangen krijgen (Jemanden, Niemandem), maar in gesproken Duits laten we die vaak weg.

• Ich sehe niemanden. (Accusatief: Ik zie niemand).

2. Etwas (Iets) / Nichts (Niets)

Gebruikt voor dingen. Ze veranderen NOOIT van vorm.

• Ich möchte etwas essen. (Ik wil iets eten).
• Ich habe nichts gemacht. (Ik heb niets gedaan).

3. Man (Men / Je)

De algemene "men" of "mensen in het algemeen". In het Nederlands gebruiken we vaak "je" in deze situaties.

• Man darf hier nicht rauchen. (Men mag hier niet roken / Je mag hier niet roken).
• Was kann man hier machen? (Wat kan men hier doen?)

[!CAUTION]
Man vs Mann

• *Der Mann* (De man) = Mannelijk mens. 👨 (Met hoofdletter).
• man (men) = Algemeen voornaamwoord. 🤷 (Kleine letter).
  De uitspraak is identiek! De context en de spelling vertellen je het verschil.

4. Einer / Keiner (Eentje / Geen)

Gebruikt om te verwijzen naar telbare zelfstandige naamwoorden zonder ze te herhalen.

• Hast du einen Stift? (Heb je een pen?)
• Nein, ich habe keinen. (Nee, ik heb er geen).
• Ja, hier ist einer. (Ja, hier is er eentje).

Let op hoe ze het geslacht van "Stift" (Mannelijk) overnemen!

• Hast du eine Tasche? (Vrouwelijk) -> Ich habe keine.

Samenvattende tabel

Verdieping: Alles vs Alle 🌌

• Alles: Alles (enkelvoudig concept). Alles ist gut.

• Alle: Iedereen / Allemaal (meervoud, mensen). Alle sind hier.

• Ganz: Heel / Gehele. Der ganze Kuchen. (De hele taart).

• Jeder: Iedere / Elk (enkelvoud). Jeder Student.

Valkuilen:

• Alle mensen -> Alle.
• Hele dag -> Der ganze Tag. (Niet Alle Tag).
• Elke dag -> Jeden Tag.

Zie ook...

• Persoonlijke voornaamwoorden — Wanneer je specifiek bent.
• Aanwijzende voornaamwoorden — Naar dingen wijzen.