noun
testo
A1
Text significa “testo” oppure messaggio scritto, anche digitale. È un sostantivo maschile: der Text. Plurale: die Texte. Genitivo singolare: des Textes. La declinazione è regolare, con plurale in -e. Molto comune per documenti, messaggi, brani letterari e scuola.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Redakteur erklärte, dass der Übersetzer den Text überarbeitete, bevor er ihn veröffentlichte.
Il redattore ha spiegato che il traduttore aveva rivisto il testo prima di pubblicarlo.
Der Text ist sehr informativ.
Il testo è molto informativo.
Bitte lesen Sie den Text auf Seite 20.
Per favore, legga il testo a pagina 20.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un paragrafo di scrittura etichettato «Text».
text è uguale all’inglese «text»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Sostantivo maschile; il genitivo è spesso des Textes o des Texts; entrambe le forme sono accettabili.