Come faccio a sapere quale desinenza plurale usare in tedesco?

I plurali tedeschi non si formano con una sola regola come in inglese. Genere e desinenza della parola sono gli indizi migliori: i sostantivi femminili spesso prendono -(e)n , i sostantivi maschili spesso -e , i neutri spesso -er , i prestiti linguistici spesso -s , e alcune parole non cambiano visibilmente.

Quando i sostantivi tedeschi prendono l'umlaut al plurale?

L' umlaut viene spesso aggiunto nelle forme plurali di alcuni sostantivi, soprattutto nei plurali in -e e -er , e talvolta anche nei plurali senza cambiamento visibile. Non è automatico , quindi bisogna imparare ogni sostantivo insieme alla sua forma plurale.

Perché molti sostantivi femminili finiscono in -n o -en al plurale?

Questo è il modello di plurale tedesco più comune e più regolare per i sostantivi femminili. Se un sostantivo femminile finisce in -e , di solito si aggiunge -n ; altrimenti si aggiunge -en — per esempio, die Frau → die Frauen e die Katze → die Katzen .

Formazione del Plurale — Più siamo, meglio è 👯‍♂️

A differenza dell'italiano che cambia la vocale finale, il tedesco ha cinque diverse desinenze plurali: -e, -er, -n/-en, -s, o nessuna desinenza. Molti plurali aggiungono anche un Umlaut (¨) alla vocale principale. Memorizza sempre la forma plurale insieme al singolare.

Infografica che mostra i cinque modi per formare il plurale in tedesco (-e, -n, -er, -s, o nessun cambiamento).

In italiano, solitamente cambiamo la vocale finale per fare il plurale (Gatto ➔ Gatti, Casa ➔ Case).

In tedesco, abbiamo cinque diversi modi per formare il plurale. Perché accontentarsi di uno solo?

1. Plurale in "-e" (Comune per il Maschile) 🟦

Molte parole maschili (e alcune neutre) prendono una -e.
Spesso, aggiungono anche un Umlaut (la dieresi) sulla vocale principale.

der Tag ➔ die Tage (il giorno -> i giorni)
der Hund ➔ die Hunde (il cane -> i cani)
der Stuhl ➔ die Stühle (la sedia -> le sedie - Nota l'Umlaut!)
die Hand ➔ die Hände (la mano -> le mani - Eccezione femminile)

2. Plurale in "-n" o "-en" (Il preferito del Femminile) 🟥

La maggior parte delle parole femminili termina in -n o -en. Questa è la regola più costante!
Se la parola finisce già in -e, aggiungi solo -n. Altrimenti, aggiungi -en.

die Katze ➔ die Katzen (la gatta -> le gatte)
die Frau ➔ die Frauen (la donna -> le donne)
die Zeitung ➔ die Zeitungen (il giornale -> i giornali)

[!TIP]
Se un sostantivo termina in -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, il plurale finisce SEMPRE in -(e)n.

3. Plurale in "-er" (Potere al Neutro) 🟩

Molte parole neutre corte prendono la desinenza -er (e quasi sempre aggiungono un Umlaut se possibile).

das Kind ➔ die Kinder (il bambino -> i bambini)
das Bild ➔ die Bilder (l'immagine -> le immagini)
das Haus ➔ die Häuser (la casa -> le case - Con Umlaut)
der Mann ➔ die Männer (l'uomo -> gli uomini - Eccezione maschile)

4. Plurale in "-s" (Parole Internazionali) 🌍

Le parole prese in prestito dall'inglese o dal francese spesso mantengono la -s.

das Auto ➔ die Autos
das Handy ➔ die Handys
das Team ➔ die Teams

5. Senza variazioni (Il plurale pigro) 😴

Le parole che terminano in -el, -er, -en solitamente non cambiano affatto (o aggiungono solo un Umlaut).

der Löffel ➔ die Löffel (il cucchiaio -> i cucchiai)
der Lehrer ➔ die Lehrer (l'insegnante -> gli insegnanti)
der Vater ➔ die Väter (il padre -> i padri - Solo Umlaut)
das Mädchen ➔ die Mädchen (la ragazza -> le ragazze)

Tabella Riassuntiva

Desinenza	Tendenza di Genere	Esempio
-(e)n	Femminile (90%)	Frau -> Frauen
-e	Maschile	Tag -> Tage
-er	Neutro	Kind -> Kinder
-s	Parole straniere	Auto -> Autos
-	Parole in -el/-er/-en	Lehrer -> Lehrer

Vedi anche...

Genere Grammaticale — Ripassa le regole del genere.

🎯

Pronto a esercitarti?

Practice your case endings now!

Inizia il quiz