Come si forma l’imperativo tedesco per il singolare informale (Du)?

Usa la forma verbale di Du ma togli la desinenza -st : du machst → Mach! , du gehst → Geh! . Alcuni verbi cambiano la vocale o la umlaut, come Iss! da du isst e Fahr! da du fährst .

Qual è la differenza tra l’imperativo informale plurale (Ihr) e quello formale (Sie)?

Per Ihr , mantieni la normale forma di Ihr e elimina solo il pronome : ihr macht → Macht! . Per Sie , mantieni Sie ma mettilo dopo il verbo : Sie machen → Machen Sie! .

Quali sono gli errori più comuni con l’imperativo tedesco?

Non inserire du nei comandi al Du, perché sparisce: Geh nach Hause! , non Gehst du nach Hause! . Ricorda anche che Sie resta nel comando ma si sposta dopo il verbo, come in Essen Sie! ; aggiungere bitte rende i comandi più morbidi e più cortesi.

Imperativo — Dare ordini 👮‍♂️📢

L'Imperativo si usa per comandi o richieste. Esistono tre forme: singolare informale (togli la desinenza -st: Komm!), plurale informale (uguale al presente: Kommt!) e formale (verbo + Sie: Kommen Sie!). Per i verbi forti al singolare si applicano i cambi vocalici.

Infografica che descrive il modo imperativo tedesco per dare comandi o ordini.

Quando vuoi dare degli ordini o fare delle richieste dirette. "Mangia!", "Fermati!", "Fai silenzio!".
In tedesco abbiamo tre livelli di imperativo a seconda di chi è il tuo interlocutore.

1. Il comando per "Du" (Amici/Informale) 🤜🤛

Si toglie la desinenza -st dalla forma del presente.

Du machst. ➔ Mach! (Fai!)
Du gehst. ➔ Geh! (Va'!)
Du isst. ➔ Iss! (Mangia! - il cambio vocalico e ➔ i rimane).
Du fährst. ➔ Fahr! (Vai! - l'Umlaut ä ➔ a scompare).

Mach das Fenster auf! (Apri la finestra!)

2. Il comando per "Ihr" (Gruppo di amici) 👨‍👩‍👧‍👦

Questo è facilissimo. Usa la normale forma di Ihr al presente, ma togli il pronome "Ihr".

Ihr macht. ➔ Macht! (Fate!)
Ihr geht. ➔ Geht! (Andate!)
Ihr esst. ➔ Esst! (Mangiate!)

Macht eure Hausaufgaben! (Fate i vostri compiti, ragazzi!)

3. Il comando per "Sie" (Formale/Cortesia) 🎩

È la forma più educata. Mantieni il pronome Sie, ma inverti l'ordine (Verbo + Sie).

Sie machen. ➔ Machen Sie! (Faccia!)
Sie gehen. ➔ Gehen Sie! (Vada!)

Kommen Sie bitte herein. (Entri pure, prego).

L'irregolare "Sein" (Essere) 🦄

Sein è sempre speciale:

Du: Sei leise! (Fai silenzio!)
Ihr: Seid leise! (Fate silenzio!)
Sie: Seien Sie leise! (Faccia silenzio!)

Errori comuni ⚠️

Non dire "Du"! Nell'imperativo informale singolare, la parola Du scompare completamente.
- Gehst du nach Hause! (Sbagliato - questa è una domanda o un'affermazione).
- Geh nach Hause! (Corretto - questo è un comando).
La posizione del "Sie": Per la forma di cortesia, il Sie deve rimanere, ma va messo DOPO il verbo.
- Sie essen. (Affermazione: Lei mangia).
- Essen Sie! (Comando: Mangi!).
Bitte: I tedeschi usano spesso Bitte per addolcire gli ordini.
- Gib mir das Salz, bitte. (Dammi il sale, per favore).

Curiosità 🤓

A volte nei libri vecchi vedrai una "e" alla fine dei comandi per Du.

Gehe! invece di Geh!
È una forma antiquata. Oggi la "e" si omette quasi sempre.

Vedi anche...

Presente — Regole di coniugazione.