verb
संदेह करना, शक होना
B1
zweifeln का अर्थ है “संदेह करना, शक करना।” यह नियमित weak क्रिया है और Perfekt में haben लेती है: hat gezweifelt. आम संरचना: an + Dativ, जैसे an etwas zweifeln। यह reflexive नहीं है; Partizip Präsens: zweifelnd; Präteritum: zweifelte.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich zweifle an seiner Aussage.
मुझे उसके बयान पर संदेह है।
Ich zweifle an seiner Aussage.
मुझे उसके बयान पर संदेह है।
Ich habe nie daran gezweifelt.
मुझे इस पर कभी संदेह नहीं हुआ।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
दो (zwei) विकल्प पकड़े हुए और उनके बीच हिचकिचाते किसी व्यक्ति की कल्पना करो — वही हिचकिचाहट ‘zweifeln’ है।
‘twilight’ (धुंधलापन) के बारे में सोचो — ‘zweifeln’ अनिश्चितता से जुड़ा है, जैसे संध्या सब कुछ धुंधला कर देती है।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
कमज़ोर (नियमित) क्रिया। आम तौर पर «an» + डैटिव के साथ प्रयोग होती है (an etwas zweifeln)। परफेक्ट काल में «haben» का प्रयोग करती है। इस अकर्मक क्रिया के साथ कर्मवाच्य (Vorgangspassiv) रूप सामान्यतः प्रयुक्त नहीं होते और प्रायः व्याकरणिक नहीं होते; इसलिए पैसिव पैरेडाइम प्रविष्टियाँ उसी अनुसार चिह्नित होती हैं। अकर्मक क्रिया; पैसिव रूप लागू नहीं होते।