adverb
शायद, संभवतः, हो सकता है
A1
क्रिया-विशेषण: vielleicht का अर्थ “शायद”, “संभवतः” होता है और यह संभावना या अनिश्चितता दिखाता है। यह अपरिवर्तनीय है। अक्सर वाक्य की शुरुआत में या उपवाक्य में क्रिया से पहले आता है। यह कथन को नरम भी बनाता है: Vielleicht kommt er.
उदाहरण
Der Zug verspätete sich, weil vielleicht ein technisches Problem aufgetreten war.
ट्रेन में देरी हुई क्योंकि शायद कोई तकनीकी समस्या उत्पन्न हुई थी।
Vielleicht regnet es morgen.
शायद कल बारिश होगी।
Vielleicht komme ich später vorbei.
शायद मैं बाद में आ जाऊँगा।
विवरण
स्मरण सहायक
अनिश्चितता याद रखने के लिए किसी के सिर के ऊपर एक प्रश्नचिह्न की कल्पना करें।
यह ‘fill-lie-ch’ जैसा लगता है — कल्पना करें कि आप एक झूठ को ‘शायद’ से भर रहे हैं।
नोट्स
संभावना व्यक्त करने वाला सामान्य क्रिया-विशेषण; औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग होता है।