verb
नवीनीकरण करना, मरम्मत करना, पुनर्निर्माण करना
A2
renovieren का अर्थ है किसी घर, कमरे या इमारत का “नवीनीकरण/मरम्मत” करना। यह नियमित कमजोर क्रिया है: renovierte, Partizip II renoviert। Perfekt में haben लेती है; यह न तो separable है, न reflexive। Passive: wurde renoviert / ist renoviert worden.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe das Bad renoviert.
मैंने बाथरूम का नवीनीकरण किया।
Wir renovieren das Büro, um mehr Platz zu schaffen und den Arbeitsfluss zu verbessern.
हम अधिक जगह बनाने और कार्यप्रवाह को बेहतर करने के लिए कार्यालय का नवीनीकरण कर रहे हैं।
Die Firma renovierte das Haus, weil die Wände feucht gewesen waren.
कंपनी ने घर का नवीनीकरण किया क्योंकि दीवारें नम थीं।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक कमरे को पेंट करते और पुराना वॉलपेपर हटाते हुए कल्पना करो ताकि वह फिर से नया लगे — एक 're-new' छवि।
यह 're-new-ate' जैसा लगता है — renovate याद रखने के लिए 'renew it' सोचो।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Renovieren एक सकर्मक, नियमित क्रिया है, जिसका उपयोग आमतौर पर घरों, अपार्टमेंटों, कमरों और अन्य वस्तुओं के लिए किया जाता है। इसका परफेक्ट haben के साथ बनता है (haben renoviert)। यह अलग होने वाली क्रिया नहीं है और सामान्य प्रयोग में प्रत्यावर्ती नहीं है।