adjective
समय का पाबंद, समय पर
A1
pünktlich का अर्थ है “समय का पाबंद, ठीक समय पर”। यह तुलनीय विशेषण है: pünktlicher, am pünktlichsten. सामान्य प्रयोग: pünktlich sein और pünktlich zu + Dativ (जैसे pünktlich zur Arbeit). समय-सारिणी, मुलाकातों और यात्रा में बहुत आम।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Zug kommt pünktlich an.
ट्रेन समय पर पहुँचती है।
Der Zug kam pünktlich an, obwohl vorher eine Verspätung erwartet wurde.
ट्रेन समय पर पहुँची, हालांकि पहले देरी की उम्मीद थी।
Er ist immer pünktlich zur Arbeit.
वह हमेशा काम पर समय पर आता है।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक ऐसी घड़ी की कल्पना करें जिसमें टिक ठीक घंटे पर हो — सब कुछ 'pünktlich' है
'punk tickle' जैसा लगता है — एक समय का पाबंद पंक जो अपनी घड़ी देख रहा है, उसकी कल्पना करें
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
इसे लोगों और घटनाओं, दोनों के लिए इस्तेमाल किया जाता है (जैसे, pünktlich ankommen — समय पर पहुँचना)। तुलनात्मक: pünktlicher; सर्वोत्तम: am pünktlichsten.