noun
प्रक्रिया, मुकदमा, न्यायिक प्रक्रिया
B1
Prozess एक पुल्लिंग संज्ञा है: der Prozess, बहुवचन die Prozesse। इसका मुख्य अर्थ “प्रक्रिया/संचालन” है; कानूनी संदर्भ में “मुकदमा” भी होता है। रूपांतरण नियमित है; एकवचन genitive: des Prozesses। तकनीकी और न्यायिक भाषा में बहुत आम है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Angeklagte wartet auf den Beginn des Prozesses.
आरोपी मुकदमे की शुरुआत का इंतज़ार कर रहा है।
Der Prozess der Datenverarbeitung dauert mehrere Stunden.
डेटा संसाधन की प्रक्रिया में कई घंटे लगते हैं।
Die Journalisten sammelten Informationen für den Prozess, weil viele Fragen noch offen waren.
पत्रकारों ने मुकदमे के लिए जानकारी इकट्ठी की, क्योंकि कई सवाल अभी भी अनुत्तरित थे।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
चरणों की एक श्रृंखला की कल्पना करें, जैसे «PROZESS» लिखा हुआ फ्लोचार्ट।
der — «der Prozess» की अध्यक्षता करते हुए एक पुरुष न्यायाधीश की कल्पना करें (अदालत का पुरुष-आधारित चित्र).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
इसके कई अर्थ हैं: तकनीकी «process» (चरणों की श्रृंखला) और कानूनी «trial» (मुकदमा)। संदर्भ अर्थ तय करता है; «Gerichtsprozess» का अर्थ न्यायिक मुकदमा है।