noun
योजना, योजनाबंदी, प्लानिंग
B1
Planung का अर्थ “योजना बनाना”, “संगठन” या प्रक्रिया के रूप में “योजना” है। यह स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Planung; बहुवचन: die Planungen. परियोजना, रणनीति और संगठन में बहुत उपयोगी शब्द है। इसका रूपांतरण नियमित है और कोई विशेष पूर्वसर्ग नहीं चाहिए।
उदाहरण
Die Planung für das neue Projekt ist abgeschlossen.
नई परियोजना की योजना पूरी हो गई है।
Die Planung des neuen Projekts nimmt mehrere Wochen in Anspruch.
नई परियोजना की योजना बनाने में कई सप्ताह लगेंगे।
Die Firma kritisierte, dass die Planung unzureichend gewesen war, weil wichtige Termine übersehen wurden.
कंपनी ने आलोचना की कि योजना अपर्याप्त थी, क्योंकि महत्वपूर्ण समय-सीमाएँ छूट गई थीं।
विवरण
स्मरण सहायक
एक प्रोजेक्ट टाइमलाइन की कल्पना करें, जिसमें ऊपर ‘Planung’ लिखा हो और कार्य व माइलस्टोन हों।
यह अंग्रेज़ी ‘planning’ जैसा लगता है — -ung अंत एक सामान्य संज्ञा-निर्माता है।
die Planung — स्त्रीलिंग: ‘Planung’ लिखे एक फ़ोल्डर (die Mappe) की कल्पना करें।
नोट्स
क्रिया planen से बना एक अमूर्त संज्ञा। कार्यों या परियोजनाओं की तैयारी के लिए पेशेवर और रोज़मर्रा के संदर्भों में उपयोग होता है।