adjective
समानांतर
B1
parallel का अर्थ है ‘समानांतर’; यानी एक-दूसरे के साथ-साथ और समान दूरी पर। यह ‘समान/अनुरूप’ या ‘एक साथ होने वाला’ अर्थ भी दे सकता है। तुलनात्मक रूप: paralleler, am parallelsten. यह विशेषण की तरह प्रयुक्त होता है। विपरीत: kreuzend.
उदाहरण
Die beiden Straßen verliefen parallel, obwohl der ursprüngliche Plan anders aussah.
दोनों सड़कें समानांतर चल रही थीं, हालांकि मूल योजना अलग दिखती थी।
Die beiden Straßen verlaufen parallel zueinander.
दोनों सड़कें एक-दूसरे के समानांतर हैं।
विवरण
स्मरण सहायक
दो सीधी रेल की पटरियों की कल्पना करें जो कभी नहीं मिलतीं; वे साथ-साथ रहती हैं — यही «parallel» है।
parallel — «pair» + «allel» जैसा लगता है (दो चीज़ें जो जोड़ी की तरह साथ-साथ चलती हैं)।