adverb
सिर्फ, केवल
A1
nur एक क्रिया-विशेषण है, जिसका अर्थ “सिर्फ”, “केवल” या “मात्र” होता है। यह वाक्य के अर्थ को सीमित करता है: Ich habe nur ein Buch। आम तौर पर जिस हिस्से को सीमित करना हो, उसके पहले आता है। बोलचाल और लेखन दोनों में बहुत आम है।
उदाहरण
Der Fahrer blieb nur wenige Minuten, weil er schnell weiterfahren musste.
ड्राइवर केवल कुछ मिनट रुका, क्योंकि उसे जल्दी आगे निकलना था।
Ich habe nur fünf Euro.
मेरे पास केवल पाँच यूरो हैं।
विवरण
स्मरण सहायक
एक छोटे से बिंदु की कल्पना करें जिसे घेरा गया हो और ‘nur’ लिखा हो, जिसका अर्थ ‘सिर्फ’ हो।
अंग्रेज़ी ‘sure’ से लगभग तुकबंदी — ‘only’ अर्थ को सीमित करता है।
नोट्स
किसी चीज़ को सीमित या प्रतिबंधित करने के लिए उपयोग होता है; अक्सर सीमित की जा रही चीज़ से पहले आता है।