adjective
जिज्ञासु, उत्सुक
B1
neugierig का अर्थ है “जिज्ञासु” या “उत्सुक”। यह तुलनात्मक रूप ले सकता है: neugieriger, am neugierigsten. अक्सर auf + Akkusativ के साथ आता है: neugierig auf etwas sein. संदर्भ के अनुसार यह सकारात्मक या थोड़ा जासूसी-सा भी लग सकता है.
उदाहरण
Das Kind ist sehr neugierig und stellt viele Fragen.
बच्चा बहुत जिज्ञासु है और बहुत सारे सवाल पूछता है।
Die Kinder waren neugierig, weil der Künstler eine seltsame Maschine zeigte.
बच्चे उत्सुक थे क्योंकि कलाकार ने एक अजीब मशीन दिखाई।
Ich bin neugierig, wie der Film endet.
मैं जानना चाहता हूँ कि फ़िल्म कैसे खत्म होती है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक बच्चे की कल्पना करें जो कोने से झाँक रहा है, उसकी बड़ी-बड़ी आँखें हैं, और उस पर ‘neugierig’ लिखा है ताकि ‘curious’ याद रहे।
‘new’ + ‘gurgle’ जैसा लगता है — कल्पना करें कि जिज्ञासु होने पर कोई नया गड़गड़ाहट जैसा शब्द करता है।
नोट्स
किसी व्यक्ति की रुचि या जानने की इच्छा का वर्णन करने के लिए सामान्यतः इस्तेमाल होता है; भाव तटस्थ है।