noun
मोबाइल फ़ोन, सेल फ़ोन, मोबाइल
A2
Mobiltelefon का अर्थ है ‘मोबाइल फोन/सेल फोन’। यह नपुंसकलिंग संज्ञा है: das Mobiltelefon; बहुवचन: die Mobiltelefone. इसकी रूप-परिवर्तन नियमित है। यह अधिक औपचारिक शब्द है; बोलचाल में अक्सर Handy कहा जाता है। सामान्य क्रियाएँ: benutzen, anrufen, aufladen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Mein Mobiltelefon liegt auf dem Tisch.
मेरा मोबाइल फ़ोन मेज़ पर है।
Die Lehrerin erklärte, dass das Mobiltelefon während der Prüfung ausgeschaltet bleiben musste, weil die Regeln streng waren.
शिक्षिका ने समझाया कि परीक्षा के दौरान मोबाइल फ़ोन बंद रहना चाहिए था, क्योंकि नियम सख्त थे।
Mein Mobiltelefon ist neu.
मेरा मोबाइल फोन नया है।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक छोटे हाथ में पकड़े जाने वाले फ़ोन की कल्पना करें, जिसकी स्क्रीन पर «Mobiltelefon» लिखा हो।
mobile + telephone → मोबाइल फ़ोन (बहुत सीधा)
das → एक छोटे तटस्थ उपकरण की कल्पना करें जो ‘das’ लिखे डिब्बे में रखा हो।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Mobiltelefon अधिक औपचारिक शब्द है; रोज़मर्रा की भाषा में अक्सर 'Handy' (बोलचाल) कहा जाता है।