adverb
साथ-साथ, एक-दूसरे के साथ, परस्पर
B1
miteinander एक अविकारी क्रिया-विशेषण है, जिसका अर्थ “साथ में”, “एक-दूसरे के साथ” या “परस्पर” होता है। यह पारस्परिक या संयुक्त क्रिया दिखाता है, जैसे miteinander sprechen. इसमें रूपांतरण नहीं होता; यह न तो उपसर्ग है, न ही प्रत्यावर्ती रूप।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kinder spielen gerne miteinander.
बच्चों को एक-दूसरे के साथ खेलना पसंद है।
Die Nachbarn stritten miteinander, obwohl sie früher gut auskamen, sodass das Problem größer wurde.
पड़ोसी आपस में झगड़ रहे थे, हालांकि पहले वे अच्छे से रहते थे, जिससे समस्या और बड़ी हो गई।
Wir haben das Problem miteinander gelöst.
हमने समस्या को मिलकर हल किया।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
दो लोगों को एक-दूसरे के सामने खड़ा और उन्हें जोड़ती हुई एक रिबन की कल्पना करें, जो पारस्परिकता दिखाती हो।
‘mid-inter’ जैसा लगता है — कल्पना करें कि ‘mid’ और ‘inter’ मिलकर लोगों के बीच संबंध का अर्थ दे रहे हैं
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Miteinander» पारस्परिक क्रिया या साथ होने की भावना व्यक्त करता है; यह अक्सर वहाँ आता है जहाँ अंग्रेज़ी में «each other» या «together» होता है।