noun
मातुरा, स्कूल-समाप्ति परीक्षा, माध्यमिक विद्यालय की अंतिम परीक्षा
B1
Matura एक स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Matura, बहुवचन Maturen. यह स्कूल की अंतिम परीक्षा, यानी माध्यमिक शिक्षा समाप्ति परीक्षा, को दर्शाता है; खासकर ऑस्ट्रिया और स्विट्ज़रलैंड में। जर्मनी में इसका समकक्ष आम तौर पर Abitur है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie hat letztes Jahr die Matura bestanden.
उसने पिछले साल स्कूल-समापन परीक्षा पास की।
Meine Tochter hat gerade die Matura gemacht.
मेरी बेटी ने अभी-अभी मatura पूरी की है।
In Österreich ist die Matura der Abschluss an der höheren Schule.
ऑस्ट्रिया में मatura माध्यमिक विद्यालय की अंतिम योग्यता है।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
कल्पना करें कि एक छात्र को स्नातक समारोह में «Matura» की मुहर लगा एक बड़ा प्रमाणपत्र मिल रहा है।
यह «mature» जैसा थोड़ा लगता है — स्कूल खत्म करके अंतिम परीक्षा के बाद ‘परिपक्व’ होने की कल्पना करें।
Die Matura — एक छात्रा को डिप्लोमा पकड़े हुए कल्पना करें (die = स्त्रीलिंग)।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
ऑस्ट्रो-स्विस शब्द, जो माध्यमिक विद्यालय की अंतिम परीक्षा के लिए प्रयोग होता है; लगभग ब्रिटिश A-levels या स्कूल-समाप्ति प्रमाणपत्र की अंतरराष्ट्रीय अवधारणा के बराबर। ऑस्ट्रिया/स्विट्ज़रलैंड के बाहर सामान्य जर्मन में कभी-कभी «Abitur» भी सुनने को मिलता है।