noun
विचार, अनुमान, अंदाज़ा
A2
Ahnung (स्त्रीलिंग) का अर्थ है “अंदाज़ा”, “धुंधली समझ” या “सिर्फ़ अनुमान”. बहुवचन: Ahnungen. सबसे आम वाक्यांश keine Ahnung है, यानी “मुझे कोई पता नहीं”. साथ ही Ahnung haben और Ahnung von + दातिव भी मिलता है, जब किसी विषय की जानकारी बतानी हो।
उदाहरण
Ich habe keine Ahnung, wo mein Schlüssel ist.
मुझे कोई अंदाज़ा नहीं है कि मेरी चाबी कहाँ है।
Hast du eine Ahnung, ob das Treffen stattfindet?
क्या तुम्हें कोई अंदाज़ा है कि बैठक होगी या नहीं?
Die Expertin erklärte den Plan ausführlich, weil die Kollegen keine Ahnung von dem neuen Projekt hatten.
विशेषज्ञ ने योजना को विस्तार से समझाया, क्योंकि सहकर्मियों को नई परियोजना के बारे में कोई जानकारी नहीं थी।
विवरण
स्मरण सहायक
यह « a hunch » जैसा लगता है — « Ahnung » = एक अनुमान / विचार.
die Ahnung — एक महिला जासूस (die) की कल्पना करें जिसके पास एक विचार है।
नोट्स
सामान्य संयोजन: « keine Ahnung » = « कोई idea नहीं / मुझे कुछ पता नहीं ». रोज़मर्रा की बातचीत में अक्सर इस्तेमाल होता है।