Weihnachtsmarkt in Nürnberg

Es ist Anfang Dezember, und Liam und Alba haben sich etwas vorgenommen: einen gemeinsamen Ausflug zum Christkindlesmarkt in Nürnberg.🔍

Liam hat die Zugverbindungen herausgesucht – natürlich –, und Alba hat eine Liste mit Dingen geschrieben, die sie unbedingt probieren möchte.🔍

Die Liste hat sieben Punkte.🔍

Nürnberg liegt ungefähr auf halbem Weg zwischen München und Köln.🔍

Das war Liams Argument. „🔍

Neutral territory", hat er gesagt.🔍

Alba hat gelacht und „abgemacht" gesagt.🔍

Der Nürnberger Christkindlesmarkt ist einer der ältesten und bekanntesten Weihnachtsmärkte Deutschlands – seit über vierhundert Jahren findet er auf dem Hauptmarkt statt.🔍

Das hat Liam aus dem Internet.🔍

Alba weiß es, weil Jasmin ihr ein langes Sprachmemo geschickt hat, in dem sie die wichtigsten Dinge erklärt hat: Lebkuchen kaufen, Glühwein trinken, das Christkind anschauen, aber nicht anfassen.🔍

Alba:Das Christkind nicht anfassen?"🔍

Alba:Alba hat dreimal nachgefragt. „🔍

Alba:Es ist eine echte Person", hat Jasmin erklärt. „🔍

Alba:Ein junges Mädchen.🔍

Alba:Sehr würdevoll.🔍

Alba:Kein Selfie.🔍

*Vale.🔍

Kein Selfie.🔍

Sie treffen sich am Nürnberger Hauptbahnhof.🔍

Alba kommt aus dem Zug aus Köln, Liam aus dem Zug aus München.🔍

Sie kommen fast gleichzeitig an – Liam zwei Minuten früher, natürlich.🔍

Liam:Du bist pünktlich.🔍

Alba:Ich bin zwei Minuten zu spät.🔍

Liam:Ich weiß. Ich habe es extra nicht gesagt.🔍

Alba:„¡Ay, Liam!🔍

Draußen vor dem Bahnhof trifft sie der erste Eindruck wie ein Schlag: Lichterketten überall, der Geruch von gebrannten Mandeln und Zimt in der Luft, und von irgendwo dringt leise Weihnachtsmusik.🔍

Alba bleibt stehen.🔍

Alba:Oh.🔍

Liam:Ja.🔍

Alba:Das ist... Es precioso!🔍

Alba:Wunderschön.🔍

Sie schlendern gemeinsam durch die engen Gassen in Richtung Hauptmarkt.🔍

Alba schaut in jedes Schaufenster, bleibt an jedem Stand stehen und liest laut die Schilder vor.🔍

Alba:Gebrannte Mandeln.🔍

Alba:Lebkuchen. Bratwurst.🔍

Alba:Glühwein. Zwetschgenmännle?🔍

Alba:Was ist das?🔍

Liam:Ich habe keine Ahnung.🔍

Sie fragen einen älteren Herrn am Stand, der ihnen geduldig erklärt, dass es sich um kleine Figuren aus getrockneten Pflaumen handelt – ein altes Nürnberger Kunsthandwerk.🔍

Alba kauft sofort zwei Stück.🔍

Liam:Am Glühweinstand bestellt Liam für beide.🔍

Liam:Zweimal Glühwein, bitte.🔍

Standbesitzer:Mit oder ohne Schuss?🔍

Liam:Oh – äh – was ist ein Schuss?🔍

Standbesitzer:Ein Schuss Rum oder Amaretto.🔍

Standbesitzer:Macht den Glühwein wärmer.🔍

Liam:„Mit Schuss?🔍

Alba:¡Claro que sí!🔍

Sie stehen mit den heißen Bechern in der Hand und schauen sich um.🔍

Überall Menschen, Lichter, Dampf von den Ständen, Kinder mit leuchtenden Augen.🔍

Liam trinkt einen Schluck und nickt zufrieden.🔍

Liam:Das ist... eigentlich sehr schön.🔍

Alba:Eigentlich?🔍

Liam:Definitiv. Definitiv sehr schön.🔍

Eine Stunde später hat Alba Lebkuchen, eine Tüte gebrannte Mandeln, drei Zwetschgenmännle und einen zweiten Glühwein in den Händen.🔍

Liam trägt ihre Tüte.🔍

Liam:Wie viel Gepäck planst du noch zu kaufen?🔍

Alba:Das ist kein Gepäck.🔍

Alba:Das sind Mitbringsel.🔍

Liam:Du hast drei Zwetschgenmännle gekauft.🔍

Alba:Eines für meine Mutter, eines für Jasmin und eines für mich.🔍

Liam:Und die gebrannten Mandeln?🔍

Alba:Die sind für den Zug.🔍

Liam schaut sie an.🔍

Dann lacht er.🔍

Am Nachmittag setzen sie sich auf eine Bank vor der Frauenkirche und schauen auf den Markt.🔍

Die Sonne steht tief, der Himmel ist rosa und grau, und der Platz glitzert im Schein von tausend Lichtern.🔍

Alba:Weißt du, was ich an Deutschland inzwischen wirklich mag?🔍

Liam:Was?🔍

Alba:Das hier. Diese... Gemütlichkeit.🔍

Alba:In Spanien feiern wir Weihnachten laut und bunt und mit der ganzen Familie auf der Straße.🔍

Alba:Das ist wunderbar.🔍

Alba:Aber das hier ist anders – ruhiger, wärmer irgendwie.🔍

Alba:Man sitzt zusammen, trinkt etwas Heißes und genießt einfach.🔍

Liam:Das Wort dafür ist Gemütlichkeit.🔍

Liam:Das gibt es so nur auf Deutsch.🔍

Alba:Gemütlichkeit. Ja.🔍

Alba:Genau das.🔍

Auf der Rückfahrt – Alba nach Köln, Liam nach München – schreiben sie sich Nachrichten, bis Alba einschläft und Liam aus dem Fenster schaut.🔍

Die bayerische Landschaft zieht vorbei, dunkel und still, und er denkt daran, dass er vor einem Jahr noch nie von Nürnberg, Gemütlichkeit oder Zwetschgenmännle gehört hatte.🔍

Alba:Kurz vor München schreibt Alba noch eine letzte Nachricht: *„Danke für heute.🔍

Alba:Nächstes Mal München, ja?"*🔍

Liam:Liam lächelt und schreibt zurück: *„Abgemacht.🔍

Liam:Und ich kaufe dir kein Lebkuchenherz."*🔍

Drei Sekunden später: *„¡Ay! Du bist so gemein."*🔍

*„Ich meine natürlich: Du bist so UNGEMEIN nett."*🔍

Liam lacht laut.🔍

Ein älterer Herr ihm gegenüber schaut kurz auf – und nickt dann einfach, so wie Bayern eben nicken.🔍

*Basst scho.*🔍