noun
théorie, doctrine
B1
Theorie signifie « théorie » ou « doctrine » : un modèle explicatif, un ensemble de principes ou d’idées. Nom féminin : die Theorie ; pluriel : die Theorien. Déclinaison régulière. Peut être comptable (eine Theorie) ou employé au sens général dans les sciences et la philosophie.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In der Theorie klingt das gut, aber die Praxis sieht oft anders aus.
En théorie, cela semble bien, mais en pratique, c'est souvent différent.
Die Theorie hinter der Bewegung wurde bald zur Doktrin.
La théorie derrière le mouvement est vite devenue une doctrine.
Der Forscher erläuterte die Theorie, nachdem die Daten ausgewertet worden waren.
Le chercheur a expliqué la théorie après que les données eurent été évaluées.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un livre intitulé « Theory 101 » sur une étagère.
Ressemble à l’anglais « theory ».
Die = féminin. Imaginez une professeure disant « die Theorie » en expliquant une idée.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Théorie peut désigner une idée académique ou un système d’idées ; dans certains contextes, elle peut évoluer vers une doctrine (Doktrin) si elle est appliquée de manière rigide.