noun
site touristique, monument, lieu d'intérêt
A1
Sehenswürdigkeit est un nom féminin : die Sehenswürdigkeit, pluriel Sehenswürdigkeiten. Il désigne un lieu ou monument digne d’être vu, donc une attraction touristique. Mot composé de sehen + würdig. Déclinaison régulière au féminin ; très fréquent dans le vocabulaire du voyage.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Stadt hat viele Sehenswürdigkeiten für Touristen.
La ville compte de nombreux sites touristiques.
Die neue Ausstellung wird bald als Sehenswürdigkeit beworben.
La nouvelle exposition sera bientôt promue comme attraction touristique.
Nachdem der Reiseführer die Sehenswürdigkeit erklärte, besuchten die Touristen sie, obwohl es stark regnete.
Après que le guide eut expliqué le site touristique, les touristes l'ont visité bien qu'il pleuvait fortement.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un monument célèbre avec beaucoup de visiteurs — une Sehenswürdigkeit.
Sehenswürdigkeit — pensez à « see-ens-verk » (voir = regarder) — quelque chose à voir.
Die Sehenswürdigkeit — imaginez une plaque de monument féminine marquante (die).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Couramment utilisé dans les contextes touristiques ; pluriel « Sehenswürdigkeiten ».