noun
moteur
A2
Motor, nom masculin, signifie « moteur ». Pluriel : Motoren. Génitif : des Motors. Il désigne aussi bien un moteur de voiture qu’un moteur électrique. Déclinaison régulière ; très fréquent dans les contextes techniques.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Fahrer sagte, dass der Mechaniker den Motor reparierte, bevor die nächste Fahrt begann.
Le chauffeur a dit que le mécanicien réparait le moteur avant que le prochain trajet ne commence.
Der Motor des Autos ist neu.
Le moteur de la voiture est neuf.
Der Motor startet nicht.
Le moteur ne démarre pas.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un moteur de voiture avec l’étiquette « der Motor » dessus
ressemble à l’anglais « motor » — même sens
der — imaginez un mécanicien masculin travaillant sur le moteur
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Pluriel courant : « Motoren ». Utilisé pour les moteurs de voitures, de machines et d’appareils similaires.