adverb
aussi ... que possible, le plus ... possible
B1
möglichst signifie « aussi ... que possible ». C’est un adverbe de degré placé devant un adjectif ou un autre adverbe, par ex. möglichst schnell. Il ne se décline pas et sert souvent à formuler une demande ou une consigne.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma versuchte, die Lieferung möglichst schnell zu verschicken, damit die Kunden zufrieden waren.
L'entreprise a essayé d'envoyer la livraison le plus rapidement possible afin que les clients soient satisfaits.
Komm bitte möglichst früh.
Viens s’il te plaît le plus tôt possible.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine emballer des objets dans une boîte aussi serrée que possible — c’est « möglichst » (autant que possible).
ça ressemble à l’anglais « possible » (möglich → possible).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Möglichst sert à exprimer le degré ou l’étendue idéale (par ex. « möglichst schnell » = « aussi vite que possible »). Il apparaît souvent avant des adjectifs ou des adverbes.