noun
printemps
A1
Frühjahr signifie « printemps » (la saison). Nom neutre : das Frühjahr, pluriel Frühjahre. Il est presque synonyme de Frühling, mais son emploi est plus formel et fréquent dans les textes officiels, les calendriers et les composés. Génitif : des Frühjahrs.
Exemples
Im Frühjahr ist es warm.
Au printemps, il fait chaud.
Im Frühjahr blühen die Bäume.
Au printemps, les arbres fleurissent.
Im Frühjahr begann die Firma neue Projekte, nachdem der Vorstand die Finanzierung genehmigt hatte.
Au printemps, l'entreprise a lancé de nouveaux projets après que le conseil d'administration a approuvé le financement.
Détails
Mnémoniques
Imaginez des fleurs et un calendrier de début d’année étiqueté « Frühjahr »
pensez à « early-year » — Frühjahr = début d’année (printemps)
das Frühjahr — neutre comme une saison (das)
Notes
Synonyme de « Frühling » dans de nombreux contextes. Le pluriel « Frühjahre » est possible.