Qu’est-ce qui change au cas accusatif en allemand ?

Au cas accusatif, seuls les noms masculins changent : der devient den et ein devient einen . Les formes féminines, neutres et plurielles restent identiques à celles du nominatif.

Comment savoir quand utiliser le cas accusatif ?

On utilise l’accusatif pour le complément d’objet direct — la personne ou la chose qui reçoit l’action, comme dans Ich sehe den Mann . Certaines prépositions exigent aussi toujours l’accusatif, par exemple für, ohne, durch, gegen, um, bis et entlang .

"Es gibt" se construit-il avec l’accusatif ?

Oui. L’expression es gibt est toujours suivie de l’accusatif, donc on dit Es gibt einen Grund ou Es gibt einen Mann . C’est une erreur fréquente, car le nom semble devoir rester au nominatif, mais ce n’est pas le cas.

L'Accusatif — L'Objet 🎯

L'Accusatif identifie le complément d'objet direct (COD) — la personne ou la chose qui subit directement l'action. À ce cas, seul l'article masculin change (der devient den, ein devient einen). Les articles féminins, neutres et pluriels restent identiques au Nominatif.

Infographie expliquant l'Accusatif en allemand (Complément d'Objet Direct) et le changement des articles.

C'est ici que les choses deviennent intéressantes. L'Accusatif correspond au Complément d'Objet Direct (COD).
C'est la personne ou la chose qui subit directement l'action du verbe.

Der Mann beißt den Hund. (L'homme mord le chien).
- Der Mann = Sujet (Nominatif).
- Den Hund = Objet (Accusatif). C'est lui qui se fait mordre. Aïe !

Le secret : une seule chose change ! ☝️

L'allemand a la réputation d'être difficile, mais regardez bien ce tableau.
Combien de changements voyez-vous par rapport au Nominatif ?

Genre	Défini (Le/La)	Changement ?	Indéfini (Un/Une)	Changement ?
Masculin	den Mann	✅ OUI	einen Mann	✅ OUI
Féminin	die Frau	❌ Non	eine Frau	❌ Non
Neutre	das Kind	❌ Non	ein Kind	❌ Non
Pluriel	die Kinder	❌ Non	- Kinder	❌ Non

SEUL LE MASCULIN CHANGE !
Tout le reste demeure strictement identique au Nominatif.

Der devient Den.
Ein devient Einen.

[!TIP]
Moyen mnémotechnique : L'article masculin prend un -n. Pensez au -n de "Ne me mordez pas !". Retenez simplement : Der ➔ Den.

Quand l'utiliser ?

1. Compléments d'Objet Directs

La plupart des verbes d'action demandent un COD.

haben (avoir) : Ich habe einen Tisch. (J'ai une table — Tisch est masc. en all.).
sehen (voir) : Ich sehe den Mann. (Je vois l'homme).
essen (manger) : Ich esse den Apfel. (Je mange la pomme — Apfel est masc. en all.).

2. Certaines prépositions

Ces mots exigent TOUJOURS l'accusatif. Vous pouvez les mémoriser avec l'acronyme (un peu forcé) DOGFEU :

Durch (à travers)
Ohne (sans)
Gegen (contre)
Für (pour)
Entlang (le long de)
Um (autour de / à [heure])
Et aussi Bis (jusqu'à).
Das ist für den Mann. (C'est pour l'homme).
Ich gehe ohne dich. (Je pars sans toi).

Les Pronoms Personnels (Accusatif)

mich (me / moi)
dich (te / toi)
ihn (le / lui) — CHANGEMENT !
sie (la / elle)
es (le / ça)
uns (nous)
euch (vous)
sie (les / eux / elles)

Erreurs courantes ⚠️

Le piège du "Es gibt" : L'expression Es gibt (il y a) exige TOUJOURS l'accusatif !
- Es gibt einen Grund. (Il y a une raison).
- Es gibt einen Mann.
Croire que le "Das" change : Rappelez-vous, Die et Das ne changent JAMAIS à l'accusatif.
- Ich sehe das Auto. (Correct).
- Ich sehe den Auto ? (FAUX !).

Voir aussi...

Le Datif — Le complément d'objet indirect.
Les Prépositions — Plus de détails sur Für, Ohne, etc.

🎯

Prêt à vous entraîner ?

Practice your case endings now!

Commencer le quiz