verb
dudar, tener dudas (sobre/de)
B1
Significado: «dudar» o «tener dudas». Verbo débil y regular; perfecto con haben (hat gezweifelt). No es reflexivo. Frecuentemente se construye con la preposición 'an' + D en alemán (zweifeln an etwas). Participio presente: zweifelnd; pretérito: zweifelte. Imperativo: zweifle (du).
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich zweifle an seiner Aussage.
Dudo de su declaración.
Ich zweifle an seiner Aussage.
Dudo de su declaración.
Ich habe nie daran gezweifelt.
Nunca dudé de ello.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagínate a alguien sosteniendo dos (zwei) opciones y dudando entre ellas — esa vacilación es 'zweifeln'.
Piensa en 'twilight' (crepúsculo) — 'zweifeln' se relaciona con la incertidumbre, como el crepúsculo que difumina las cosas.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo débil (regular). Se usa comúnmente con 'an' + dativo (an etwas zweifeln). En tiempos compuestos emplea 'haben'. Las formas pasivas (Vorgangspassiv) no se usan habitualmente con este verbo intransitivo y suelen ser no gramaticales; las entradas del paradigma pasivo están anotadas en consecuencia. Verbo intransitivo; las formas pasivas no son aplicables.