adjective
futuro, venidero
B1
zukünftig significa "futuro" o "venidero". Adjetivo que indica lo que ocurrirá o está previsto (p. ej. zukünftige Pläne). Es graduable: comparativo zukünftiger, superlativo am zukünftigsten. Antónimo: vergangen. No es participio; usado atributiva y adverbialmente. Cuidado con "in Zukunft" en expresiones formales.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Zukünftig möchte ich weniger Fleisch essen.
En el futuro quiero comer menos carne.
Wir suchen zukünftig nach nachhaltigeren Lösungen.
En el futuro buscaremos soluciones más sostenibles.
Die Stadt plante zukünftig neue Fahrradwege, weil der Verkehr zu stark war und die Luftqualität leiden würde.
La ciudad planeó crear nuevos carriles bici, ya que el tráfico era demasiado intenso y la calidad del aire se vería perjudicada.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un letrero que dice 'zukünftig' sobre un área de prototipos: significa que esto se aplica de ahora en adelante o en el futuro.
Piensa 'zoo-ken-tig' — 'zu' (a) + 'kunft' (venir) → algo que vendrá más tarde.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zukünftig se utiliza para referirse a acciones o políticas futuras. Se emplea comúnmente en registros formales e informales para significar 'de ahora en adelante' o 'en el futuro'.