adverb
aproximadamente, más o menos
A1
zirka es un adverbio que significa 'aproximadamente' o 'más o menos', usado para indicar cantidades o tiempos aproximados. Es sinónimo de 'aproximadamente', 'más o menos' y suele abreviarse 'ca.'. No requiere preposición y se coloca delante de números o expresiones temporales: zirka diez minutos.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Treffen dauert zirka eine Stunde.
La reunión dura aproximadamente una hora.
Der Mechaniker schätzte, dass die Reparatur zirka zwei Stunden dauerte, obwohl er nicht alle Teile kannte.
El mecánico calculó que la reparación tomaría aproximadamente dos horas, aunque no conocía todas las piezas.
Es waren circa hundert Leute da.
Había alrededor de cien personas.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
un círculo borroso alrededor de un número para mostrar aproximación
zirka ~ 'circa' → ambos significan 'aproximadamente'
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Variantes ortográficas: 'zirka' y 'circa'. Se usa para indicar aproximación.