noun
la consulta, horario de atención
A2
Sprechstunde (die, plural Sprechstunden) significa 'consulta' o 'horario de atención': horas concretas en que médico, profesor o empleado público recibe a la gente. Expresiones frecuentes: 'Sprechstunde haben', 'zur Sprechstunde kommen' o 'in der Sprechstunde'. Plural regular: Sprechstunden. Se usa en consultorios, universidades y ayuntamientos.
Ejemplos
Die Sprechstunde ist am Dienstag.
La consulta es el martes.
Der Arzt verschob die Sprechstunde, weil er einen Notfall behandeln musste.
El médico pospuso la consulta porque tuvo que atender una emergencia.
In der Sprechstunde besprechen wir Ihre Beschwerden.
En la consulta hablaremos de sus molestias.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un letrero en una puerta que dice 'Sprechstunde' con los horarios indicados.
die - imagina a una recepcionista diciendo 'die Sprechstunde ist von neun bis zehn'.
Notas
Común en contextos médicos y académicos; indica horarios programados para ver a un profesional.