setzen

verb
poner, colocar, sentar
A2

setzen: verbo transitivo que significa 'poner', 'colocar' o 'sentar' (poner algo). Auxiliar: haben. Verbo débil/regular; participio: gesetzt. No es separable. Reflexivo 'sich setzen' = 'sentarse' (intransitivo). Se usa tanto transitivamente como reflexivamente; no exige preposición específica. Conjugación regular: ich setze, ich setzte, ich habe gesetzt.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Sie hat sich an den Tisch gesetzt.
Ella se sentó a la mesa.
Er setzte sich auf die Bank.
Se sentó en el banco.
Die Sekretärin setzte die Akten in die Schublade, bevor das Büro geschlossen wurde.
La secretaria puso los expedientes en el cajón antes de que cerraran la oficina.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESnone

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es setzt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es setzte
Perfekter/sie/es hat gesetzt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Imagina a alguien colocando un jarrón sobre una mesa mientras dice 'setzen'.
👂Suena como 'sets-en': imagina colocar cosas en conjuntos.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Puede ser transitivo (setzen + acusativo) o pronominal/reflexivo (sich setzen = sentarse).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichsetze
dusetzt
er/sie/essetzt
wirsetzen
ihrsetzt
sie/Siesetzen
ichwerde gesetzt
duwirst gesetzt
er/sie/eswird gesetzt
wirwerden gesetzt
ihrwerdet gesetzt
sie/Siewerden gesetzt
ichsetze
dusetzest
er/sie/essetze
wirsetzen
ihrsetzet
sie/Siesetzen
ichwerde gesetzt
duwerdest gesetzt
er/sie/eswerde gesetzt
wirwerden gesetzt
ihrwerdet gesetzt
sie/Siewerden gesetzt
ichwürde setzen
duwürdest setzen
er/sie/eswürde setzen
wirwürden setzen
ihrwürdet setzen
sie/Siewürden setzen
ichwürde gesetzt
duwürdest gesetzt
er/sie/eswürde gesetzt
wirwürden gesetzt
ihrwürdet gesetzt
sie/Siewürden gesetzt
dusetz!
ihrsetzt!
Siesetzen!