verb
reprender, regañar, quejarse
A2
schimpfen significa to scold o to complain (reprender, quejarse). Es un verbo regular y débil; participio: geschimpft, y forma el perfecto con haben. Colocaciones: schimpfen mit + D (reprender a alguien) y schimpfen über + A (quejarse sobre algo). No es reflexivo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Lehrer schimpft mit den Schülern.
El profesor regaña a los alumnos.
Die Lehrerin schimpfte mit dem Schüler wegen des unaufmerksamen Verhaltens.
La profesora regañó al alumno por su comportamiento distraído.
Der Lehrer schimpfte mit den Schülern, weil sie die Regeln der Klasse ignoriert hatten.
El profesor regañó a los alumnos porque habían ignorado las normas de la clase.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a un padre señalando con el dedo y regañando a un niño.
Schimp-fen — piensa en 'shimp' que se queja a gritos.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo débil regular; a menudo se usa con 'mit' (con alguien) o 'über' (sobre algo).