noun
falda
A2
«Rock» (der) en alemán suele significar falda, no roca. Plural: Röcke (diéresis/umlaut + -e). Sustantivo masculino con declinación regular (p. ej. den Rock, den Röcken en dativo plural). Atención al falso amigo con inglés “rock” (piedra o música). Ejemplos: el Rock, los Röcke; no confundir con Rockmusik.
Ejemplos
Der Rock ist zu eng, ich brauche eine größere Größe.
La falda está demasiado ajustada; necesito una talla más grande.
Sie trägt einen langen Rock.
Ella lleva una falda larga.
Die Sängerin trug einen bunten Rock, obwohl die Veranstaltung sehr formell war.
La cantante llevaba una falda de colores, aunque el evento era muy formal.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a una mujer que lleva una falda cuando oigas 'Rock'.
Suena como el inglés 'rock' pero significa 'falda' — ¡ten cuidado!
der → recuerda 'der Rock' (masculino): imagina un maniquí masculino con una falda.
Notas
En alemán, 'Rock' (masculino) significa normalmente 'falda'. No lo confundas con el inglés 'rock'.