noun
región, zona, área
B1
Region (die, pl. Regionen) significa 'región' o 'zona', área geográfica o administrativa. Suele aparecer con preposiciones como in (in der Region) o cerca de; en alemán exige dativo. Sustantivo femenino con plural Regionen; declinación regular, sin verbos reflexivos ni auxiliares especiales.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Region ist bekannt für ihre Weine.
La región es conocida por sus vinos.
Diese Region ist für ihren Weinanbau bekannt.
Esta región es conocida por sus viñedos.
Weil in der Region viele Touristen ankamen, blieben die Hotels voll und die lokale Wirtschaft profitierte davon.
Como llegaron muchos turistas a la región, los hoteles se llenaron y la economía local se benefició.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un mapa dividido en regiones coloreadas etiquetadas como 'Region'.
Suena como 'region' en inglés: mismo significado.
Die Region — recuerda el artículo 'die' (femenino); imagina una bandera con el símbolo de una mujer para recordar que es femenina.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
El plural es Regionen. 'Region' se usa para áreas administrativas, geográficas o culturales (p. ej., una región vinícola, una región climática).