adjective
a tiempo, puntual
B1
Rechtzeitig significa 'puntual' o 'a tiempo', indicando que algo ocurre en el momento adecuado. Es un adjetivo graduable: comparativo 'rechtzeitiger', superlativo 'am rechtzeitigsten'. Suele usarse adverbialmente ('rechtzeitig llegar'). No requiere preposición especial; habitual en plazos, citas y planificación y en la organización de eventos.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie erhielt rechtzeitig Hilfe.
Recibió ayuda a tiempo.
Die Lieferung kam rechtzeitig an.
La entrega llegó a tiempo.
Obwohl der Termin knapp war, traf die Lieferung doch noch rechtzeitig ein, sodass die Veranstaltung beginnen konnte.
Aunque el plazo era ajustado, la entrega llegó a tiempo y el evento pudo comenzar.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagínate un reloj con una marca de verificación verde que muestra que algo ocurrió a tiempo.
Suena como 'right-timing' — piensa en 'timing correcto' = rechtzeitig
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Se usa para describir algo que ocurre en el momento correcto o necesario. Común en logística, citas y plazos.