noun
modelo, patrón
B1
Modell (das) significa 'modelo' (maqueta, prototipo) o 'patrón' (diseño). Sustantivo neutro, plural Modelle (Genitivo singular: des Modells). Plural regular. Se usa para modelos físicos, conceptuales o en moda (nota: 'Model' también se usa en alemán). No exige preposición fija; aparece en expresiones como 'als Modell dienen'.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Dieses Automodell ist sehr beliebt.
Este modelo de automóvil es muy popular.
Wir haben ein neues Modell des Autos vorgestellt.
Presentamos un nuevo modelo del coche.
Das Forschungsteam präsentierte ein neues Modell, weil die Ergebnisse die Theorie bestätigten.
El equipo de investigación presentó un nuevo modelo porque los resultados confirmaron la teoría.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una maqueta a escala de un edificio sobre una mesa.
Suena como el inglés 'model' (una versión o ejemplo).
das Modell — piensa en 'das Objekt' (neutro) y en que las etiquetas de museo suelen usar 'das'.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Puede significar un modelo físico, una versión de un producto o un patrón/ejemplo abstracto. El plural es 'Modelle'.