noun
mil millones
A1
Milliarde: significa mil millones (equivalente a 'billion' en escala corta inglesa) o 1.000.000.000. Sustantivo femenino (die Milliarde), plural Milliarden. Declinación regular con -n. Atención: diferencias de escala entre idiomas pueden causar confusión; comprobar cifras en contextos internacionales. Importante revisar la escala según el país.
Ejemplos
Das Parlament bewilligte eine Milliarde Euro, obwohl einige Abgeordnete mehr Kontrolle forderten.
El Parlamento aprobó mil millones de euros, aunque algunos diputados pidieron un mayor control.
Eine Milliarde entspricht tausend Millionen.
Una 'Milliarde' equivale a mil millones.
Die Firma wurde mit einer Milliarde Euro bewertet.
La empresa fue valorada en mil millones de euros.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina el número 1 seguido de nueve ceros con la etiqueta 'Milliarde'.
Piensa 'milli-ard' — un número grande, como 'million' pero más grande.
DIE Milliarde — imagina un gran trofeo femenino que representa un número enorme (femenino).
Notas
En alemán 'Milliarde' es 10^9 (la 'billion' en la escala corta del inglés).