noun
curva
B1
Kurve (die) significa curva, giro o vuelta —en geometría, curvas de carretera o líneas en gráficos. Plural: Kurven. Sustantivo femenino con declinación regular. Expresiones comunes: 'eine Kurve fahren/nehmen' (tomar una curva); idiomáticamente 'die Kurve kriegen' = recuperarse. No exige preposición especial.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Fahrer bremste, als er die enge Kurve sah, damit das Auto nicht von der Straße geriet.
El conductor frenó al ver la curva cerrada para que el coche no se saliera de la carretera.
Die Straße hat eine gefährliche Kurve.
La carretera tiene una curva peligrosa.
Ich fahre in die Kurve.
Estoy entrando en la curva.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una carretera que gira alrededor de una gran letra C.
Suena como 'curve' en inglés.
Die Kurve — femenino: piensa 'die' = 'la', como 'la diva' tomando la curva.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Suele usarse para curvas en carreteras y vías; también se usa metafóricamente (eine Kurve machen = cambiar de dirección).