noun
formación continua, formación profesional, capacitación
B1
Fortbildung significa formación continua o formación profesional, cursos adicionales para mejorar competencias. Se refiere a talleres, cursos de certificación o programas de actualización. Sustantivo: die Fortbildung. Plural: die Fortbildungen. Plural regular. Verbos comunes: hacer o realizar una Fortbildung. Uso frecuente en el trabajo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma fördert die berufliche Fortbildung ihrer Mitarbeiter.
La empresa fomenta la formación profesional de sus empleados.
Ich mache eine Fortbildung, um meine beruflichen Chancen zu verbessern.
Estoy haciendo una formación para mejorar mis oportunidades profesionales.
Die Lehrerin besuchte eine Fortbildung, damit sie neue Unterrichtsmethoden anwenden konnte.
La profesora asistió a una formación para poder aplicar nuevos métodos de enseñanza.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagínate a un trabajador asistiendo a una clase con un cartel 'Fortbildung' (curso avanzado).
Piensa en 'fort' como 'forward' ('hacia adelante') y 'Bildung' como 'education' ('educación'): educación hacia adelante = formación adicional.
Termina en -ung, por tanto es femenino: recuerda 'die Fortbildung'.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Fortbildung» se refiere a la formación continua o a cursos adicionales que se realizan después de la educación inicial, a menudo para avanzar en la carrera profesional.