noun
director, gerente
B1
Direktor es un sustantivo masculino que significa 'director' o 'gerente' (responsable de institución o empresa). Género: der. Plural: Direktoren. Dativo plural: den Direktoren; genitivo plural: der Direktoren. Declinación masculina regular con plural en -en. Término habitual para cargos profesionales de uso común.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Direktor begrüßte die Gäste.
El director dio la bienvenida a los invitados.
Der Direktor ist für das Theater zuständig.
El director está a cargo del teatro.
Der Betriebsrat kritisierte den Direktor, weil er Entscheidungen ohne Absprache traf.
El comité de empresa criticó al director por tomar decisiones sin consultar a nadie.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagínate a un hombre con traje sentado en el escritorio del director con una placa que dice 'Direktor'.
Igual que el inglés 'director': fácil de reconocer.
Masculino (der): piensa 'der Direktor', como 'der Mann' (un profesional masculino).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Suele referirse al jefe de una institución (director de teatro, director de empresa o director/rector de una escuela). La forma femenina es 'Direktorin'.