pronoun
te, a ti, para ti
A1
dir es el pronombre dativo informal singular que significa 'a ti' o 'para ti'. Se usa como objeto indirecto (p. ej. Ich gebe dir das Buch). El nominativo es du; acusativo dich. El genitivo 'deiner' es arcaico. No necesita preposición; aparece tras verbos que gobiernan dativo como ayudar, agradecer, responder.
Ejemplos
Ich habe dir ein Foto geschickt.
Te he enviado una foto.
Ist das Geschenk für dich? Ja, es ist für dich — ich habe es dir gegeben.
¿Es el regalo para ti? Sí, es para ti; te lo di.
Er gab dir das Buch, weil er es für wichtig hielt.
Te dio el libro porque lo consideraba importante.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien entregando un pequeño regalo y diciendo 'für dir' (alemán incorrecto pero visual) para recordarte que es la forma de objeto indirecto.
Suena como el inglés 'dear' — imagina decir 'for you, dear' para recordar que es el dativo de 'du'.
Notas
'dir' es la forma en dativo de 'du'. Se usa para objetos indirectos y después de preposiciones que rigen el dativo.