noun
máquina expendedora, dispensador automático
A1
Automat: sustantivo que significa 'máquina expendedora' o 'dispensador'. Masculino (der Automat) con plural Automaten. Es de la declinación n (sustantivo débil), por eso toma terminaciones -en en muchos casos (den Automaten, des Automaten). Uso habitual en lugares públicos; no exige preposiciones especiales.
Ejemplos
Werfen Sie das Geld in den Automaten.
Introduzca el dinero en la máquina.
Bitte zahle im Automaten und nimm dein Ticket.
Por favor, paga en la máquina y recoge tu ticket.
Am Automaten bezahlte ein Tourist die Fahrkarte, obwohl der Apparat manchmal kein Geld zurückgab.
En la máquina expendedora, un turista pagó el billete, aunque a veces el aparato no devolvía el cambio.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Una máquina en la que se insertan monedas y salen aperitivos.
Máquina automatizada -> automat.
der — piensa en 'der Automat' como 'der Apparat', masculino.
Notas
Plural: Automaten. Común en espacios públicos para billetes o aperitivos.