verteilen

verb
to distribute, to hand out
B1

Means to distribute or to hand out. Commonly used with a direct object (etwas verteilen) and optionally with recipients: an jemanden/unter jemanden verteilen or jemandem etwas verteilen. Uses haben as auxiliary; regular (weak) verb: Perfekt verteilt. Not separable. Passive forms are common (wird verteilt).

Examples

Die Freiwilligen verteilten die Flyer, nachdem die Organisatoren die Route festgelegt hatten.
The volunteers distributed the flyers after the organizers had established the route.
Ich habe die Flyer verteilt.
I've handed out the flyers.
Ich verteile die Karten.
I'm dealing the cards.

Details

Auxiliary Verbhaben
SeparableNo
RegularYes
Verb Typeweak

Principal Forms

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verteilt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es verteilte
Perfekter/sie/es hat verteilt

Mnemonics

👁️Picture a person spreading flyers evenly across a table to remember 'verteilen'.
👂Sounds like 'ver-tile-en' — imagine tiling things out across a surface to distribute them.

Notes

Regular weak verb. Common in contexts of sharing, logistics, and handing out physical items. Uses 'haben' in compound tenses.

Category

Vocabulary Explorer

Related Words

Nearby in Dictionary

ichverteile
duverteilst
er/sie/esverteilt
wirverteilen
ihrverteilt
sie/Sieverteilen
ichwerde verteilt
duwirst verteilt
er/sie/eswird verteilt
wirwerden verteilt
ihrwerdet verteilt
sie/Siewerden verteilt
ichverteile
duverteilest
er/sie/esverteile
wirverteilen
ihrverteilt
sie/Sieverteilen
ichwerde verteilt
duwerdest verteilt
er/sie/eswerde verteilt
wirwerden verteilt
ihrwerdet verteilt
sie/Siewerden verteilt
ichverteilte
duverteiltest
er/sie/esverteilte
wirverteilten
ihrverteiltet
sie/Sieverteilten
ichwürde verteilt
duwürdest verteilt
er/sie/eswürde verteilt
wirwürden verteilt
ihrwürdet verteilt
sie/Siewürden verteilt
duverteil
ihrverteilt
Sieverteilen