einziehen

verb
to move in, to collect (e.g., rent)
A2

Means 'to move in' or 'to collect' (e.g., rent). A separable verb (zieh ein!), strong/irregular with past 'zog ein' and participle 'eingezogen'. Movement uses sein in perfect ('ist eingezogen'), while transitive sense (collecting money) typically uses haben ('hat ... eingezogen'). Non-reflexive. Common in housing contexts.

Examples

Der Mieter zog in die neue Wohnung ein, nachdem der Vermieter den Vertrag unterschrieben hatte.
The tenant moved into the new apartment after the landlord had signed the contract.
Wir ziehen nächste Woche in die neue Wohnung ein.
We're moving into the new apartment next week.
Die Firma zog die Gebühren ein.
The company collected the fees.

Details

Auxiliary Verbsein
SeparableYes
RegularNo
Verb Typestrong
Stem ChangesVowel change in past: zog (ich zog ein)

Principal Forms

Präsens (3. Sg.)er/sie/es zieht ein
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es zog ein
Perfekter/sie/es ist eingezogen

Mnemonics

👁️Picture bringing furniture into an apartment through the front door labeled 'einziehen'.
👂ein + ziehen -> 'pull in' -> moving in.

Notes

Separable verb (einziehen -> ich ziehe ein). When meaning 'move in' it usually forms perfect with 'sein' (ist eingezogen). Note: Conjugation values do not include personal pronouns. The formal imperative (Sie) necessarily requires the pronoun 'Sie' in German, but pronouns are not allowed in these conjugation values, so the 'Sie' imperative is marked as 'not applicable'. Also: Konjunktiv I in the simple past (Präteritum) is not standard and has been marked as 'not applicable' where present.

Category

Vocabulary Explorer

Related Words

Nearby in Dictionary

ichziehe ein
duziehst ein
er/sie/eszieht ein
wirziehen ein
ihrzieht ein
sie/Sieziehen ein
ichwerde eingezogen
duwirst eingezogen
er/sie/eswird eingezogen
wirwerden eingezogen
ihrwerdet eingezogen
sie/Siewerden eingezogen
ichziehe ein
duziehest ein
er/sie/esziehe ein
wirziehen ein
ihrziehet ein
sie/Sieziehen ein
ichwerde eingezogen
duwerdest eingezogen
er/sie/eswerde eingezogen
wirwerden eingezogen
ihrwerdet eingezogen
sie/Siewerden eingezogen
ichzöge ein
duzögest ein
er/sie/eszöge ein
wirzögen ein
ihrzöget ein
sie/Siezögen ein
ichwürde eingezogen
duwürdest eingezogen
er/sie/eswürde eingezogen
wirwürden eingezogen
ihrwürdet eingezogen
sie/Siewürden eingezogen
duzieh ein!
ihrzieht ein!
Sienot applicable