noun
postwoman
B1
Briefträgerin: 'postwoman' or female mail carrier. Feminine noun: die Briefträgerin. Plural: die Briefträgerinnen. Declension includes dative plural den Briefträgerinnen. Formed by adding feminine suffix -in to Briefträger. Used to refer specifically to women delivering letters and parcels; counterpart of Briefträger.
Examples
Die Briefträgerin lächelte, als sie das Paket abgab.
The postwoman smiled as she handed over the package.
Der Nachbar bedankte sich bei der Briefträgerin, weil er das Paket nicht allein tragen konnte.
The neighbor thanked the (female) mail carrier because he could not carry the package alone.
Die Briefträgerin hat mir ein Paket gebracht.
The mail carrier brought me a package.
Details
Mnemonics
Picture a woman in a mail uniform carrying a satchel of letters.
Brief + trägerin (female carrier) — think 'letter-carrier (female)'.
die = imagine a friendly female mail carrier with a bright scarf.
Notes
Feminine form of 'Briefträger'. Used when speaker wants to specify gender. Functionally equivalent to 'postwoman' or 'female mail carrier'.