austragen

verb
to deliver (newspapers/mail), to hold/host (an event or election), to carry on (a dispute)
A2

'austragen' (separable) is a strong, irregular verb meaning to deliver (e.g. newspapers), to hold/host an event or election, or to carry on/settle a dispute. Uses auxiliary haben. Present stem change a→ä (du trägst, er trägt); preterite trug; Partizip II: ausgetragen. Non-reflexive.

Examples

Der Postbote trug die Pakete aus, obwohl der Weg länger war als üblich.
The postman delivered the packages even though the route was longer than usual.
Der Briefträger trägt heute die Pakete aus.
The mail carrier is delivering the packages today.
Er trug die Post aus.
He delivered the mail.

Details

Auxiliary Verbhaben
SeparableYes
RegularNo
Verb Typestrong
Stem ChangesPresent: a -> ä in 2nd/3rd person singular (du trägst, er trägt). Preterite stem vowel: a -> u (ich trug). Partizip II: ausgetragen.

Principal Forms

Präsens (3. Sg.)er/sie/es trägt aus
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es trug aus
Perfekter/sie/es hat ausgetragen

Mnemonics

👁️Imagine a person carrying a stack of newspapers out the front door, walking down the street delivering them.
👂Think 'out' + 'tragen' sounding like 'out-range' — 'carry out' (carry something out to the street).

Notes

A separable verb: in the present tense the prefix 'aus' separates (er trägt die Zeitungen aus). Common collocations: 'Zeitungen austragen' (deliver newspapers), 'einen Wettbewerb/eine Wahl austragen' (hold/host an event or election), 'einen Streit austragen' (carry on/contest a dispute, often 'vor Gericht austragen'). Uses the auxiliary 'haben' in compound tenses (hat ausgetragen). Stem changes: present 2nd/3rd person singular a -> ä (du trägst, er trägt), preterite a -> u (ich trug), Partizip II = ausgetragen.

Category

Vocabulary Explorer

Related Words

Nearby in Dictionary

ichtrage aus
duträgst aus
er/sie/esträgt aus
wirtragen aus
ihrtragt aus
sie/Sietragen aus
ichwerde ausgetragen
duwirst ausgetragen
er/sie/eswird ausgetragen
wirwerden ausgetragen
ihrwerdet ausgetragen
sie/Siewerden ausgetragen
ichtrage aus
dutragest aus
er/sie/estrage aus
wirtragen aus
ihrtraget aus
sie/Sietragen aus
ichwerde ausgetragen
duwerdest ausgetragen
er/sie/eswerde ausgetragen
wirwerden ausgetragen
ihrwerdet ausgetragen
sie/Siewerden ausgetragen
ichtrüge aus
dutrügest aus
er/sie/estrüge aus
wirtrügen aus
ihrtrüget aus
sie/Sietrügen aus
ichwürde ausgetragen
duwürdest ausgetragen
er/sie/eswürde ausgetragen
wirwürden ausgetragen
ihrwürdet ausgetragen
sie/Siewürden ausgetragen
dutrag aus
ihrtragt aus
Sietragen aus